Пакетний імпорт
Перетягніть, відпустіть — готово.
Перетягніть одразу кілька скриншотів — Screenshot Bro імпортує їх усі й автоматично вставить кожен у рамку пристрою. Жодного ручного розміщення, жодної нудної роботи з кожним файлом окремо.
Імпортуйте кадри, обрамляйте їх у рамки пристроїв, локалізуйте текст, автоматично перекладайте відсутні фрагменти та завантажуйте напряму в App Store Connect — усе в одному швидкому нативному додатку для Mac, iPad та iPhone.
Створено за допомогою Screenshot Bro · 20 застосунків, і їх більшає
Інді-додатки, які вже використовують Screenshot Bro для скриншотів у App Store та Google Play. Запропонувати додаток
★★★★★
Fantastic App & Developer
This app makes creating screenshots easy and the developer is super-responsive and helpful. I’ll be using it for Under My Roof’s App Store screenshots from now on.
★★★★★
Great app
The UI and the sequences is fluent.What a beautiful design it is.
★★★★★
Make life easier for developers
The hardest part for me after completing app development is screenshots. This app make it easy and fun 👍🏻
Показ
Пакетний імпорт, завантаження в App Store Connect в один клік, шари, фони та рамки пристроїв — те, що заощаджує найбільше часу.
Пакетний імпорт
Перетягніть одразу кілька скриншотів — Screenshot Bro імпортує їх усі й автоматично вставить кожен у рамку пристрою. Жодного ручного розміщення, жодної нудної роботи з кожним файлом окремо.
Автозавантаження
Підключіть API-ключ App Store Connect один раз — і надсилайте відрендерені скриншоти прямо до потрібного додатку, версії, типу дисплея та мови. Автовизначення типів дисплея, зіставлення мов, попередні перевірки та заміна за один прохід — без перетягування файлів у браузері.
Фігури та шари
Додавайте прямокутники, кола, зірки, текст, зображення та SVG — а потім змінюйте розмір, обертайте й стилізуйте кожен елемент. Налаштовуйте кольори заливки, градієнти, прозорість, обведення та радіус кутів прямо в інспекторі. Розташовуйте шари один над одним, фіксуйте пропорції перетягуванням із Shift і вирівнюйте елементи з точністю до пікселя завдяки прив'язці.
Фони
Оберіть один із 16 готових градієнтів, створіть власний у редакторі з кількома точками кольору або додайте зображення з режимами заповнення, вписування, розтягування та мозаїки. Фони можуть розтягуватися на кілька шаблонів у рядку для безшовного дизайну від краю до краю. Налаштовуйте кут, прозорість і точки кольору — усе оновлюється в реальному часі.
Рамки пристроїв
Обирайте з бібліотеки рамок пристроїв — iPhone, iPad, MacBook, iMac, а також телефони й планшети Android. Змінюйте рамки, обирайте колір корпусу та підлаштовуйте все під свій бренд без повторного імпорту скриншотів.
ШІ-агенти та MCP
Увімкніть локальний MCP-сервер — і Claude Code, Claude Desktop або Cursor зможуть керувати Screenshot Bro: створювати проект, розміщувати рядки та фігури, імпортувати скриншоти, перекладати текст, переглядати відрендерені прев'ю, експортувати й синхронізувати набір з App Store Connect. Сервер слухає лише 127.0.0.1, потребує токена з Налаштувань, а кожну зміну можна скасувати через ⌘Z.
> Make App Store screenshots for my app in English, German and Japanese, then upload them.
✓ Done. Every change is undoable with ⌘Z.
Шаблони
Кожен проєкт може стартувати з готового дизайну: заголовки, фони й рамки пристроїв уже на місцях. Кожне прев'ю нижче — справжній експорт із застосунку, змінено лише скриншоти. Потім змінюйте будь-який колір, шрифт чи текст.




Aurora5 / 63
Скриншотів: 4, кожен 1290×2796 px
Процес
Продукт заточений під одне завдання: створювати вишукані скриншоти без підтримки купи одноразових файлів дизайну.

Я створив його після того, як провів занадто багато часу у Figma, переробляючи скриншоти для App Store щоразу, коли змінювався текст, градієнти чи мови. Мета проста: налаштуйте систему один раз, а рутину довірте додатку.
Оберіть розміри пристроїв — iPhone, iPad, Mac або телефон і планшет Android; кожен уже налаштований під піксельні розміри, яких вимагає відповідний магазин. Додавайте стільки рядків, скільки потрібно.
Додайте рамки пристроїв, текст і фігури, оберіть фон. Додайте мови, автоматично перекладіть відсутній текст і налаштуйте перевизначення тексту для окремих фігур, щоб кожна мова виглядала бездоганно до пікселя.
Натисніть «Експорт». Отримайте впорядковані папки за мовами та рядками — кожен скриншот точно в тому розмірі, якого вимагає магазин. Один клік.
Підключіть API-ключ один раз — і надсилайте скриншоти прямо до потрібного додатку, версії, типу дисплея та мови, без ручного перетягування файлів у браузер.
Можливості
Швидкість верстки, узгодженість скриншотів і зручний експорт. Без вкладок браузера, складних графічних редакторів та нудної зміни розмірів.
Редагуйте один раз — оновлюйте всі варіанти. Змініть фігуру чи текст, і зміни одночасно з'являться на всіх ваших скриншотах.
81 попередньо налаштована мова — від англійської до арабської, гінді та CJK. Автоматично перекладайте відсутній текст, а потім точно налаштовуйте текст, позицію та зображення для кожної фігури, відстежуючи прогрес перекладу.
Експортуйте PNG або JPEG точно в піксельному розмірі кожного рядка — одразу для всіх мов. Файли автоматично розкладаються по папках за мовою та рядком для App Store Connect, Google Play і матеріалів до запуску.
Опціональна синхронізація через iCloud Drive робить проекти доступними на всіх ваших Mac, iPad та iPhone. Злиття за правилом останньої зміни (last-writer-wins) і вирішення конфліктів з урахуванням видалених елементів.
Створено на Swift і SwiftUI для Mac, iPad та iPhone. Жодного Electron, жодної вкладки браузера. Миттєвий запуск, нативна швидкодія, автозбереження, повне скасування та повторення дій.
Імпортуйте власні файли шрифтів .ttf, .otf або .ttc. Використовуйте будь-яку гарнітуру в текстових фігурах — без обмежень системних шрифтів.
Автопереклад виконується прямо на пристрої через фреймворк Apple Translation. Жодних API-ключів, облікових записів чи рекламного стеження — проекти, шрифти та скриншоти залишаються на вашому пристрої.
1 проект, 3 рядки, 5 шаблонів на рядок — з усіма рамками пристроїв, усіма 81 мовами та всіма форматами експорту. Без водяних знаків, без завершення пробного періоду, без реєстрації.
З блогу
Довідники та інструкції щодо розмірів, локалізації, завантаження та дизайну скриншотів, які дійсно конвертують.
FAQ
Відповіді на головні питання щодо сумісності, експорту та основного робочого процесу.
Так. Безкоштовний тариф необмежений за часом: 1 проект до 3 рядків і 5 шаблонів на рядок — із повним доступом до всіх рамок пристроїв, фігур і 81 мов, експортом без водяних знаків, завантаженням в App Store Connect і Google Play та синхронізацією iCloud. Тариф Pro знімає всі обмеження на проекти, рядки та шаблони.
Screenshot Bro — це нативний додаток для Mac, iPad та iPhone, а не інструмент у браузері. Ваші проекти, скриншоти та шрифти зберігаються на диску, а щоденне редагування не потребує облікового запису чи інтернету. Рендеринг і пакетний експорт працюють на вашому власному залізі, а не на віддаленому сервері. Якщо ви користуєтеся Windows чи Linux, потребуєте спільної роботи в браузері або вам потрібні лише одне-два зображення, веб-інструмент може підійти краще — наша сторінка альтернатив описує ці випадки.
macOS 15 (Sequoia) або новіша на Mac, iPadOS 18 або новіша на iPad, або iOS 18 або новіша на iPhone. Для щоденної роботи не потрібні додаткові пристрої, облікові записи чи підключення до інтернету.
Ваша робота залишається на пристрої. Проекти, скриншоти та шрифти зберігаються локально на диску. Автоматичний переклад виконується прямо на пристрої через фреймворк Apple Translation — жодних API-ключів чи сторонніх серверів. Опціональна синхронізація через iCloud Drive використовує ваш особистий обліковий запис iCloud; ми не використовуємо проміжних серверів. Єдине, що надсилається — це анонімний звіт про збої у разі помилки та анонімні лічильники етапів (наприклад, «завершено експорт»), щоб знати, що покращувати. Ми ніколи не збираємо ваші проекти, зображення чи введений текст.
Обирайте серед 81 попередньо налаштованих мов або додайте власний код локалі. Автопереклад на пристрої заповнює відсутній текст. Переклади зберігаються як перевизначення тексту для кожної мови, тому макет, кольори та зображення залишаються спільними для всіх мов: оформіть один раз і публікуйте будь-якою мовою. Експортовані файли автоматично розподіляються по папках мов, готових для App Store Connect.
Так. Рядки для телефонів і планшетів Android рендеряться поруч із рядками для iPhone, iPad і Mac в одному проекті. Кожна категорія пристроїв попередньо налаштована під точні піксельні розміри, які вимагає відповідний магазин.
Так. Перетягніть папку зі скриншотами, і Screenshot Bro автоматично розподілить кожен знімок у потрібний рядок за його піксельним розміром: скриншоти iPhone — у рядок iPhone, iPad — в iPad, а Android — в Android.
Так. Налаштуйте API-ключ App Store Connect один раз (Issuer ID, Key ID та файл .p8). Screenshot Bro автоматично визначить правильний тип дисплея для кожного рядка, співставить мови проекту з локалізаціями App Store Connect і замінить наявні скриншоти за один прохід — без перетягування файлів у браузері.
Так. Опціональна синхронізація через iCloud Drive забезпечує доступність проектів, скриншотів і шрифтів на кожному Mac, iPad та iPhone під вашим обліковим записом Apple. Конфлікти вирішуються по полях за правилом останньої зміни (last-writer-wins), тому редагування одного проекту на різних пристроях синхронізується ідеально.
Так. Screenshot Bro містить опціональний локальний MCP-сервер на Mac, тому асистенти на зразок Claude Code, Claude Desktop або Cursor можуть створювати проекти, розміщувати рядки та фігури, імпортувати скриншоти, перекладати текст, рендерити прев'ю, експортувати та завантажувати фінальний набір в App Store Connect. Сервер слухає лише 127.0.0.1, кожен запит потребує токена доступу з Налаштувань, а будь-які зміни агента можна скасувати через ⌘Z.
Приєднуйтесь до Discord Screenshot Bro — це найшвидший спосіб поспілкуватися з розробником, повідомити про баг, запитати пораду або дізнатися про майбутні функції. Електронна пошта також чудово підходить для приватних питань, а документація охоплює всі можливості редактора.

Завантажте з App Store та використовуйте повний робочий процес на Mac, iPad або iPhone: налаштування, дизайн, автопереклад, локалізація та експорт для App Store і Google Play.
Для Mac, iPad і iPhone в App Store, а також пряме завантаження для Mac
Повний робочий процес: імпорт, дизайн, автопереклад, локалізація та експорт
Пряме завантаження в App Store Connect без ручного перетягування у браузері
Додаток для macOS 15+ та iOS/iPadOS 18+ | Swift і SwiftUI | В App Store або пряме завантаження для Mac