استيراد جماعي
اسحب، أفلت، انتهى.
يوضح سير العمل كيف يقلل Screenshot Bro خطوات التصميم والتصدير والرفع المتكررة.
استورد لقطاتك، أضف إطارات الأجهزة، وطّن النصوص، ترجم النص المفقود تلقائياً، ثم ارفع مباشرة إلى App Store Connect — كل ذلك من تطبيق أصلي وسريع على Mac و iPad.
على Instagram
شاهد إطارات الأجهزة والطبقات والتصدير الموطّن والرفع إلى App Store Connect بنقرة واحدة.
العروض
استيراد جماعي، رفع بنقرة واحدة إلى App Store Connect، طبقات، خلفيات وإطارات أجهزة في سير واحد.
استيراد جماعي
يوضح سير العمل كيف يقلل Screenshot Bro خطوات التصميم والتصدير والرفع المتكررة.
رفع تلقائي
يوضح سير العمل كيف يقلل Screenshot Bro خطوات التصميم والتصدير والرفع المتكررة.
أشكال وطبقات
يوضح سير العمل كيف يقلل Screenshot Bro خطوات التصميم والتصدير والرفع المتكررة.
خلفيات
يوضح سير العمل كيف يقلل Screenshot Bro خطوات التصميم والتصدير والرفع المتكررة.
إطارات الأجهزة
يوضح سير العمل كيف يقلل Screenshot Bro خطوات التصميم والتصدير والرفع المتكررة.
لماذا وُجد
ظهر Screenshot Bro من مشكلة متكررة: تحديث المنتج يصل، ثم تتحول ملفات اللقطات إلى مشروع صغير متعب من جديد.
بنيته بعد وقت طويل ضاع في Figma لإعادة لقطات App Store كلما تغير النص أو التدرج أو اللغة. الهدف بسيط: صمّم النظام مرة واحدة، ودع التطبيق يتولى الأجزاء المتكررة.
سير العمل
يركز المنتج على مهمة واحدة: إنشاء مجموعات لقطات مصقولة دون إدارة كومة من ملفات التصميم المؤقتة.
من أحجام الأجهزة إلى التصدير متعدد اللغات والرفع، يبقى سير اللقطات داخل تطبيق أصلي واحد.
من أحجام الأجهزة إلى التصدير متعدد اللغات والرفع، يبقى سير اللقطات داخل تطبيق أصلي واحد.
من أحجام الأجهزة إلى التصدير متعدد اللغات والرفع، يبقى سير اللقطات داخل تطبيق أصلي واحد.
من أحجام الأجهزة إلى التصدير متعدد اللغات والرفع، يبقى سير اللقطات داخل تطبيق أصلي واحد.
القدرات
سرعة في التخطيط، اتساق في اللقطات وتصدير مرتب. بلا تبويب متصفح ولا تغيير مقاسات متكرر.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
أدوات مركزة للقطات متجر متعددة اللغات مع أداء أصلي وقوالب قابلة لإعادة الاستخدام وتصدير جاهز للرفع.
اللقطات
لقطات App Store لتطبيق Screenshot Bro نفسه: نفس المحرر الذي ستستخدمه.







1 / 7
المطورون
آراء حقيقية من مطورين مستقلين يستخدمون Screenshot Bro في الإنتاج.
"كانت اللقطات تستغرق وقتاً طويلاً بعد كل إصدار. الآن أبدل الصور في القوالب وأصدّر."

Refuells مطوّر
Refuells
"التوطين يوفر الكثير من الوقت. تصدير عدة لغات أصبح بنقرة واحدة."

AdRadar مطوّر
AdRadar
"أخيراً أداة لا تعيق العمل: لا تبويبات متصفح، فقط تطبيق أصلي سريع."

TT Tracker مطوّر
TT Tracker
من المدونة
مراجع وخطط للأحجام، التوطين، الرفع وتصميم لقطات App Store و Google Play.
فعّل خادم MCP المحلي في Screenshot Bro ودع Claude Code أو Claude Desktop أو Cursor ينشئ لقطات App Store ويترجمها ويعاينها ويصدّرها.
اقرأ →ButterKit و Screenshot Bro تطبيقان أصليان على Mac للقطات App Store. الفروق في إصدار macOS والترجمة و Google Play والخطة المجانية.
اقرأ →مقارنة لأفضل تطبيقات Mac الأصلية لتصميم لقطات شاشة متجري App Store و Google Play بأعلى كفاءة.
اقرأ →الأسئلة الشائعة
إجابات حول التوافق، التصدير وسير العمل الأساسي.
نعم. الباقة المجانية غير محدودة بوقت وتتيح لك الاحتفاظ بمشروع واحد مع ما يصل إلى 3 صفوف و 5 قوالب لكل صف — وصول كامل إلى كل إطار جهاز وشكل ولغة، وتصدير بدون علامات مائية، مع دعم الرفع المباشر إلى App Store Connect و Google Play ومزامنة iCloud. بينما تلغي باقة Pro القيود على عدد المشاريع والصفوف والقوالب.
Screenshot Bro هو تطبيق أصلي لأجهزة Mac و iPad و iPhone وليس أداة ويب، مما يعني أن المشاريع ولقطات الشاشة والخطوط تبقى على القرص المحلي ولا يتطلب التحرير اليومي أي حساب أو اتصال بالإنترنت. تتم المعالجة والتصدير الجماعي على جهازك الخاص بدلاً من خوادم خارجية. إذا كنت تستخدم Windows أو Linux أو ترغب في العمل التشاركي عبر المتصفح، فإن أدوات الويب تناسبك أكثر — وتوضح صفحة البدائل تلك الحالات.
نظام macOS 15 (Sequoia) أو أحدث على Mac، أو iPadOS 18 أو أحدث على iPad، أو iOS 18 أو أحدث على iPhone. لا يلزم جهاز إضافي، ولا حساب، ولا اتصال بالإنترنت للتحرير اليومي.
أعمالك ومشاريعك لا تغادر جهازك أبداً. تُحفظ المشاريع ولقطات الشاشة والخطوط محلياً. وتتم الترجمة التلقائية عبر إطار عمل Translation من Apple داخل الجهاز مباشرة بدون مفاتيح API أو خوادم وسيطة. تستخدم مزامنة iCloud Drive الاختيارية حسابك الشخصي في iCloud، ونحن لا ندير أي خوادم وسيطة. الشيء الوحيد الذي يُرسل هو تقرير أعطال مجهول الهوية عند حدوث خطأ، بالإضافة إلى إحصاءات عامة ومجهولة للمساعدة في تحسين التطبيق — دون جمع أي من مشاريعك أو صورك أو نصوصك.
اختر من بين 30 لغة معدة مسبقاً أو أضف رمز لغتك المخصص. تملأ الترجمة التلقائية على الجهاز أي نصوص مفقودة. تُحفظ الترجمات كتعديلات نصية خاصة بكل لغة، بحيث تبقى التصاميم والألوان والصور مشتركة عبر كل اللغات — صمم مرة واحدة وانشر بجميع اللغات. يتم تنظيم الملفات المصدرة في مجلدات جاهزة للرفع المباشر إلى App Store Connect.
نعم. تظهر صفوف هواتف وأجهزة Android اللوحية جنباً إلى جنب مع صفوف iPhone و iPad و Mac في نفس المشروع. تأتي كل فئة جهاز مجهزة مسبقاً بالأبعاد الدقيقة التي يقبلها كل متجر.
نعم. اسحب مجلد لقطات الشاشة وسيوجه Screenshot Bro كل لقطة إلى الصف المناسب وفقاً لحجم أبعادها بالبكسل — صور iPhone إلى صف iPhone، و iPad إلى iPad، و Android إلى Android. كما يتيح زر الالتقاط بنقرة واحدة في كل قالب جلب أحدث لقطة شاشة من المحاكي إلى لوحة العمل مباشرة.
نعم. قم بتهيئة مفتاح API الخاص بـ App Store Connect لمرة واحدة (معرف Issuer ID و Key ID وملف .p8)، وسيقوم Screenshot Bro تلقائياً باكتشاف نوع العرض المناسب لكل صف ومطابقة لغات المشروع مع لغات المتجر واستبدال اللقطات الحالية دفعة واحدة — دون الحاجة إلى السحب والإفلات في المتصفح.
نعم — تتيح مزامنة iCloud Drive الاختيارية إبقاء المشاريع ولقطات الشاشة والخطوط متاحة عبر جميع أجهزة Mac و iPad المسجلة بحساب Apple الخاص بك، مع دمج التعديلات بسلاسة وفقاً لآخر حفظ.
نعم. يشغّل Screenshot Bro خادم MCP محليًا اختياريًا على Mac، فيستطيع مساعد مثل Claude Code أو Claude Desktop أو Cursor إنشاء المشاريع وترتيب الصفوف والأشكال واستيراد اللقطات وترجمة النصوص وعرض معاينات يراها فعليًا والتصدير ومزامنة المجموعة النهائية مع App Store Connect. يستمع الخادم على 127.0.0.1 فقط، وتحتاج كل طلبية إلى رمز وصول تنسخه من الإعدادات، ويمكن التراجع عن أي تغيير بالضغط على ⌘Z.
انضم إلى خادم Discord الخاص بـ Screenshot Bro — إنها أسرع طريقة للتواصل مع المطوّر والإبلاغ عن الأخطاء وطرح الأسئلة ومعرفة ما هو قادم. يمكنك أيضًا مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني لأي أمر خاص أو متعلق بحسابك، كما تغطي وثائق المساعدة كل جزء من المحرر.
نزّله من App Store واستخدم سير العمل الكامل على Mac أو iPad: الإعداد، التصميم، الترجمة التلقائية، التوطين والتصدير.
متوفر الآن على App Store لأجهزة Mac و iPad
سير كامل: استيراد، تصميم، ترجمة تلقائية، توطين وتصدير
رفع مباشر إلى App Store Connect بدون السحب والإفلات في المتصفح
تطبيق macOS 15+ و iPadOS 18+ | Swift و SwiftUI | متوفر على App Store
نُشرت باستخدام Screenshot Bro
تطبيقات مستقلة تستخدم Screenshot Bro للقطات App Store و Google Play.