28 de marzo de 2026 · Lectura de 8 min

How to Design App Store Screenshots That Actually Convert

Muchos usuarios deciden rápidamente si una ficha de la App Store les resulta relevante. Las capturas de pantalla suelen ser el primer vistazo detallado que reciben de la aplicación, por lo que deben explicar el valor más rápido de lo que lo hace la descripción. Esto es lo que separa a los conjuntos de capturas de alta conversión de los que pasan desapercibidos.

1. Empieza con el resultado, no con la función

Tu primera captura de pantalla debería responder a "¿qué hace esta aplicación por mí?" — no a "¿cómo es la interfaz de usuario?". Muestra el resultado final: una tarea completada, un resultado atractivo, un problema resuelto. Los detalles de las funciones vienen después.

Mal: "Vista de panel con navegación lateral"
Bien: "Registra cada parada de combustible con un toque"

2. Usa textos cortos y enfocados en los beneficios

Cada captura de pantalla debe tener un único titular: de 4 a 8 palabras como máximo. Escribe en segunda persona ("Exporta tus capturas en un clic") y concéntrate en lo que gana el usuario, no en lo que contiene la aplicación.

  • Mantén el texto por encima del marco del dispositivo para que se lea primero
  • Usa un tamaño de fuente y una posición consistentes en todas las capturas de pantalla
  • Una idea por captura: no la sobrecargues

3. Las dos primeras capturas lo son todo

En la App Store, solo las primeras 2 o 3 capturas de pantalla son visibles sin tener que hacer scroll. Estas deben comunicar el valor principal de tu aplicación. Guarda las funciones secundarias (ajustes, integraciones, casos límite) para las posiciones 4 a 10.

4. Usa marcos de dispositivos reales

Los marcos de dispositivos aportan credibilidad y estructura visual. Una captura de pantalla cruda flotando en el espacio parece inacabada. Envuélvela en el bisel del dispositivo real en el que tus usuarios la verán: iPhone, iPad o Mac.

Screenshot Bro incluye una biblioteca actualizada de marcos de dispositivos Apple y Android con colores de cuerpo configurables, para que tus marcos siempre coincidan con tu marca.

5. Diseña un sistema visual consistente

Elige un estilo de fondo y manténlo en todas las capturas de pantalla. Los fondos degradados funcionan bien porque añaden profundidad sin competir con el marco del dispositivo. Usa la paleta de colores de tu marca y mantén un espaciado consistente.

  • Misma dirección de degradado y familia de colores en todo el conjunto
  • Ubicación y jerarquía de texto consistentes
  • Opcional: extiende un fondo a lo largo de varias capturas de pantalla para un efecto panorámico

6. Localiza: el retorno de la inversión es enorme

Si tu app admite varios idiomas, tus capturas de pantalla también deberían hacerlo. Traduce los textos de los titulares, no solo la interfaz de usuario de la aplicación. Los usuarios notan cuando el texto de marketing está en su idioma, y el impacto variará según el mercado, la categoría y la calidad de la traducción.

7. Prueba e itera

Apple admite hasta 10 capturas de pantalla y 3 vistas previas de la aplicación por localización. Usa todas las ranuras disponibles. Prueba diferentes capturas de portada y mide el impacto en la tasa de conversión a través de las estadísticas de App Store Connect.

Diseña conjuntos de capturas que conviertan, sin el trabajo pesado de Figma.

Ver en App Store

Ver cómo funciona